बोधिचर्यावतारः — 9.120

Original

अपि त्वनेके ऽनित्याश्च निश्चेष्टा न च देवताः

लङ्घ्याश्चाशुचयश्चैव क्ष्मादयो न स ईश्वरः ॥

Segmented

अपि त्व् अनेके अनित्याः च निश्चेष्टा न च देवताः लङ्घ्याः च अशुच्यः च एव क्ष्मा-आदयः न स ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
त्व्	तु	pos=i
अनेके	अनेक	pos=a,g=m,c=1,n=p
अनित्याः	अनित्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
निश्चेष्टा	निश्चेष्ट	pos=a,g=f,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
लङ्घ्याः	लङ्घ्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya
च	च	pos=i
अशुच्यः	अशुचि	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
क्ष्मा	क्ष्मा	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s