बोधिचर्यावतारः — 8.52
Original
Segmented
यदि ते न अशुचौ रागः कस्माद् आलिङ्गसे ऽपरम् मांस-कर्दम-संलिप्तम् स्नायु-बद्ध-अस्थिपञ्जरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| न | न | pos=i |
| अशुचौ | अशुचि | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| रागः | राग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कस्माद् | क | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आलिङ्गसे | आलिङ्ग् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| ऽपरम् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| कर्दम | कर्दम | pos=n,comp=y |
| संलिप्तम् | संलिप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स्नायु | स्नायु | pos=n,comp=y |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| अस्थिपञ्जरम् | अस्थिपञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=s |