बोधिचर्यावतारः — 8.2
Original
Segmented
काय-चित्त-विवेकेन विक्षेपस्य न सम्भवः तस्माल् लोकम् परित्यज्य वितर्कान् परिवर्जयेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काय | काय | pos=n,comp=y |
| चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
| विवेकेन | विवेक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विक्षेपस्य | विक्षेप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| सम्भवः | सम्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्माल् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| वितर्कान् | वितर्क | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| परिवर्जयेत् | परिवर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |