बोधिचर्यावतारः — 8.183
Original
Segmented
इमम् ये कायम् इच्छन्ति ते ऽपि मे सुहृदः किल सर्वे स्व-कायम् इच्छन्ति ते ऽपि कस्मान् न मे प्रियाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कायम् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इच्छन्ति | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुहृदः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किल | किल | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कायम् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इच्छन्ति | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
कस्मान् | क | pos=n,g=n,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रियाः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=p |