बोधिचर्यावतारः — 8.178
Original
Segmented
भस्म-निष्ठा-अवसानः अयम् निश्चेष्टा अन्येन चाल्यते अशुचि-प्रतिमा घोरा कस्मात् अत्र मे अग्रहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भस्म | भस्मन् | pos=n,comp=y |
| निष्ठा | निष्ठा | pos=n,comp=y |
| अवसानः | अवसान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निश्चेष्टा | निश्चेष्ट | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अन्येन | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| चाल्यते | चालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अशुचि | अशुचि | pos=a,comp=y |
| प्रतिमा | प्रतिमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| घोरा | घोर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कस्मात् | क | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अग्रहः | अग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |