बोधिचर्यावतारः — 8.168

Original

अथैवमुच्यमाने ऽपि चित्तं नेदं करिष्यसि त्वामेव निग्रहीष्यामि सर्वदोषास्तदाश्रिताः ॥

Segmented

अथ एवम् वच् अपि चित्तम् न इदम् करिष्यसि त्वा एव निग्रहीष्यामि सर्व-दोषाः तद्-आश्रिताः

Analysis

Word Lemma Parse
अथ अथ pos=i
एवम् एवम् pos=i
वच् वच् pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अपि अपि pos=i
चित्तम् चित्त pos=n,g=n,c=2,n=s
न न pos=i
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्यसि कृ pos=v,p=2,n=s,l=lrt
त्वा त्वद् pos=n,g=,c=2,n=s
एव एव pos=i
निग्रहीष्यामि निग्रह् pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सर्व सर्व pos=n,comp=y
दोषाः दोष pos=n,g=m,c=1,n=p
तद् तद् pos=n,comp=y
आश्रिताः आश्रि pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part