बोधिचर्यावतारः — 8.152
Original
Segmented
एवम् आत्म-गुणान् श्रुत्वा कीर्तय् इतस्ततस् संजात-पुलकः हृष्टः परिभोक्ष्ये सुख-उत्सवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
कीर्तय् | कीर्तय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
इतस्ततस् | इतस्ततस् | pos=i |
संजात | संजन् | pos=va,comp=y,f=part |
पुलकः | पुलक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हृष्टः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परिभोक्ष्ये | परिभुज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
उत्सवम् | उत्सव | pos=n,g=m,c=2,n=s |