बोधिचर्यावतारः — 8.10

Original

क्षणाद् भवन्ति सुहृदो भवन्ति रिपवः क्षणात्

तोषस्थाने प्रकुप्यन्ति दुराराधाः पृथग्जनाः ॥

Segmented

क्षणाद् भवन्ति सुहृदो भवन्ति रिपवः क्षणात् तोष-स्थाने प्रकुप्यन्ति दुराराधाः पृथग्जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षणाद्	क्षण	pos=n,g=m,c=5,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सुहृदो	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रिपवः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षणात्	क्षण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तोष	तोष	pos=n,comp=y
स्थाने	स्थान	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रकुप्यन्ति	प्रकुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दुराराधाः	दुराराध	pos=a,g=m,c=1,n=p
पृथग्जनाः	पृथग्जन	pos=n,g=m,c=1,n=p