बोधिचर्यावतारः — 6.70
Original
Segmented
दह्यमाने गृहे यद्वत् अग्निः गत्वा गृह-अन्तरम् तृण-आदौ यत्र तदा आकृष्य अपनीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दह्यमाने | दह् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यद्वत् | यद्वत् | pos=i |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तृण | तृण | pos=n,comp=y |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| आकृष्य | आकृष् | pos=vi |
| अपनीयते | अपनी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |