बोधिचर्यावतारः — 6.134
Original
Segmented
प्रासादिक-त्वम् आरोग्यम् प्रामोद्यम् चिर-जीवितम् चक्रवर्ति-सुखम् स्फीतम् क्षमी प्राप्नोति संसरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रासादिक | प्रासादिक | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आरोग्यम् | आरोग्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रामोद्यम् | प्रामोद्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चक्रवर्ति | चक्रवर्तिन् | pos=n,comp=y |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्फीतम् | स्फीत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| क्षमी | क्षमिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संसरन् | संसृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |