बोधिचर्यावतारः — 6.128
Original
Segmented
यथा एकः राज-पुरुषः प्रमथ्नाति महाजनम् विकर्तुम् न एव शक्नोति दीर्घदर्शी महाजनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रमथ्नाति | प्रमथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महाजनम् | महाजन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विकर्तुम् | विकृ | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| शक्नोति | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दीर्घदर्शी | दीर्घदर्शिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महाजनः | महाजन | pos=n,g=m,c=1,n=s |