बोधिचर्यावतारः — 5.66
Original
Segmented
युक्तम् गृध्र-शृगाल-आदेः आहार-अर्थम् तु रक्षितुम् कर्म-उपकरणम् त्व् एतत् मनुष्याणाम् शरीरकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| शृगाल | शृगाल | pos=n,comp=y |
| आदेः | आदि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आहार | आहार | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| उपकरणम् | उपकरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शरीरकम् | शरीरक | pos=n,g=n,c=1,n=s |