बोधिचर्यावतारः — 5.24
Original
Segmented
व्याधि-आकुलः नरो यद्वन् न क्षमः सर्व-कर्मसु तथा इदम् व्याकुलम् चित्तम् न क्षमम् सर्व-कर्मसु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
| आकुलः | आकुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यद्वन् | यद्वत् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| क्षमः | क्षम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| व्याकुलम् | व्याकुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चित्तम् | चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |