बोधिचर्यावतारः — 3.7
Original
Segmented
ग्लानानाम् अस्मि भैषज्यम् भवेयम् वैद्य एव च तद्-उपस्थायकः च एव यावत् रोगा पुनर्भवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ग्लानानाम् | ग्ला | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भैषज्यम् | भैषज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भवेयम् | भू | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
वैद्य | वैद्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
उपस्थायकः | उपस्थायक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
यावत् | यावत् | pos=i |
रोगा | रोग | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुनर्भवः | पुनर्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |