बोधिचर्यावतारः — 2.46
Original
Segmented
कातरैः दृष्टिपातैः च त्राण-अन्वेषी चतुः-दिशम् को मे महाभयात् अस्मात् साधुः त्राणम् भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कातरैः | कातर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| दृष्टिपातैः | दृष्टिपात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| त्राण | त्राण | pos=n,comp=y |
| अन्वेषी | अन्वेषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महाभयात् | महाभय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अस्मात् | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| साधुः | साधु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्राणम् | त्राण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |