बोधिचर्यावतारः — 10.53
Original
Segmented
यदा च द्रष्टु-कामः स्याम् प्रष्टु-कामः च किंचन तम् एव नाथम् पश्येयम् मञ्जु-नाथम् अविघ्नात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याम् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| प्रष्टु | प्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| किंचन | कश्चन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| नाथम् | नाथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्येयम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| मञ्जु | मञ्जु | pos=n,comp=y |
| नाथम् | नाथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अविघ्नात् | अविघ्न | pos=n,g=n,c=5,n=s |