बोधिचर्यावतारः — 1.16

Original

गन्तुकामस्य गन्तुश्च यथा भेदः प्रतीयते

तथा भेदो ऽनयोर्ज्ञेयो यथासंख्येन पण्डितैः ॥

Segmented

गन्तु-कामस्य गन्तृ च यथा भेदः प्रतीयते तथा भेदः अनयोः ज्ञेयः यथासंख्येन पण्डितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्तु	गन्तु	pos=n,comp=y
कामस्य	काम	pos=n,g=m,c=6,n=s
गन्तृ	गन्तृ	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
भेदः	भेद	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतीयते	प्रती	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तथा	तथा	pos=i
भेदः	भेद	pos=n,g=m,c=1,n=s
अनयोः	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=d
ज्ञेयः	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
यथासंख्येन	यथासंख्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
पण्डितैः	पण्डित	pos=n,g=m,c=3,n=p