अमरुशतकम् — 47
Original
Segmented
कठिन-हृदये मुञ्च भ्रान्तिम् व्यलीक-कथा-आश्रिताम् पिशुन-वचनैः दुःखम् नेतुम् न युक्तम् इमम् जनम् किम् इदम् अथवा सत्यम् मुग्धे त्वया हि विनिश्चितम् यद् अभिरुचितम् तन् मे कृत्वा प्रिये सुखम् आस्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कठिन | कठिन | pos=a,comp=y |
| हृदये | हृदय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मुञ्च | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भ्रान्तिम् | भ्रान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्यलीक | व्यलीक | pos=a,comp=y |
| कथा | कथा | pos=n,comp=y |
| आश्रिताम् | आश्रि | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पिशुन | पिशुन | pos=a,comp=y |
| वचनैः | वचन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नेतुम् | नी | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मुग्धे | मुह् | pos=va,g=f,c=8,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विनिश्चितम् | विनिश्चि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभिरुचितम् | अभिरुचित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| प्रिये | प्रिय | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| आस्यताम् | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |