शुकसप्ततिः /89
This page has not been fully proofread.
403
K वैरिणे, RB वैरिणी; H प्रकल्पिता: ; KRB तदानी मायाः. Z13 K बभाषे, RB प्रभाषे; B
शशवृत्तांतं; RB श्रुणु; B ॰वाणी. Z14 H ॰ नाम; KRB om अपि; RB सर्वान वनजीवांन्निहंति;
B तद्वचनवासिनः Z15 B सवे; सभया०; RB संह्य; H त्वमेतस्य, K त्वमेवैतस्य Z16 RB
त्व पुर० Z17 RB सतु; भवतेवं; B स्वगुहाय: Z18 HRB भवतः समा० ; K भवतो बु०. Z20
KRB यद्दिने; om एव. 221 RB नात्रासते; तस्मि° Z22 B तप्तरिसरं ; RB तदन; B सिंहस्तद-
मवेच्य. Z23 H वावादीहि; B प्रभावती; त्वात्मीय. Z24Kom निशमन; HKRB • समयमेव;
B प्रभावति; RB •मतिभवन् 225 B श्रुणु प्रभावती; K चपेटा०. Z26 KRB शंस; K wieder-
holt एकम् hinter उत्तरम्. 227 KRB जात; H °भिप्रेतं. Z28 B मध्यमार्ग; K उदयुत Z29
H ॰भिमानम°; आरोषण°, KRB अरोषिणस्तद्वि॰; RB • द्विषयिणी गालि०; H निंदा; RB प्रावसत.
Z30 B °कर्णइतु°; °स्तदुपांत; देवा. 731 RB कदाचिदभ्य; जठराननलकबलित; B कुठीरवः.
Z32 RB शशमा, HK शशम०; RB वा नात्मनिनकर्मी, K वा नात्मनीन० ; HKRB परिपंथि 233
KRB ॰कर्म; B ॰मिदानीव. 234 B मृगंद्र; RB वंचयनितरइत्य°. Z35 B वापिमुपेइवान्; RB
देवं; H om भवतो; पलायमान; B व्याप्यामस्यां 237B श्म.
Seite 365 (49), z 1 HK युयुजत्; H • शब्दितमु, RB शब्दमु० Z2 R चाप्याम°, B चप्याम;
RB त्वाप्यां; K तत्रस्था, RB तत्रत्याः Z3 KRB सर्वेपि सत्त्वाः . Z6 B प्रभावती. z8_R °सुंदरि०.
Z9 K याहि; HKRB om भवती; B प्रवोचत्. 211 HKRB जानंते; IIRB सर्वे पुरतो, K सर्वे
पुरर्गतो. Z12 B प्रत्योसन्ने; RB प्रदोषमये. Z14 B चेरणेन. Z15 RB ॰गत्य रागमदसौ. Z16
B प्रभावती. Z17 B उजावइतुं Z18 Rom भो bis Ende der Erzählung; B प्रभावती श्रुणु;
KB स्वाचरिततारकर्मावगमिषु०; किमितारं st. भर्तारं. Z19 B चरणसस्पर्श०; H मद्यतं, KB॰मुद्यतं;
KRB कटाक्षेणात्म. 220 KB °मृषेषी०; H उद्यतो सि भोक्तुम० Z21 B चेद्वक्षामि; H मदीय-
भत्रायुषो; KB व्युषोरभि०; B • भिवृध्यर्थ: 722 HKB स्वप्नमागत्य; B · सुंदरी; K गडाद॰; H om
ततो. Z28 KB सपर्यया; मन्दामन्द समाप्ता. Z24 KBom दिन 225 B परिक्षयाः; H
वृद्धिमा०; B ●कांक्षासि; H om चेत्; om एव. Z26 HKB कंदममंदमालिंगनं; H विधाय च;
B रति; HK ●भुत्वो०. 227 KB तेन तेन दंगसंगेनैवेद्य; B यीदृर्शी Z28 H om त्वां; HKB
चकरे दृशं. Z29 HK मा मा, B सा मा; KB व्युषो. Z30 HKB यदाहुः 731 B क्षीणमायुर्भ
तस्य; HB • विदितात्मन इति, K त्मनः इति 232 H ततो मदे०; KB मदैक ; H मे रमणस्य;
K om च; H om अतो; B इतो. Z33 H बहुबुद्धि स्व. Z34 B स्वानंद; भिवृध्यर्थ; H॰पां-
सुलाया भवत्याश्च°, KB ●पांसुला भवत्याचरत्यातो मत्कुल 235 B प्रशंसयन, H प्रशशंस; B विधा.
Z4RB नि-
Seite 366 (50), 71 H om ततः bis विचचार; KB om तर्हि bis भवती.
गमिषुः; B शकं; RB भावइतुं. Z5K हे मकौमुदि, BR हेमकीमुदी; R °त्सकीर्णो०, B °त्सकीर्णो-
पलवे; RB तदा तदान. 46 RBom ततः; पद्रवायस; K •प्रकारमरी० वादीत, auch (mit R )
परीवादीत्; B परिवादीत्. 27 H अकर्णय; B प्रभावती प्रतिभावती; महाकला; K केतनक्षेत्रे
शाल्मली०, RB केतनकेत्र शल्मली. Z8 HRB काल st. कराल ; H विकारल. Z9 H मध्ये द्वयोः.
Z10 B व्याहरती; RB मदीया या; B om सा. Z11 RB om गण; B व विश्राम्यति. 212
H गच्छंस्तत्र. 713 KRB om विवादो; H याथा Z14 H व्यग्रोरपि द्वयोः 715 H अदर्शयतां.
Z16 RB om मस्तकयोस्तु; B स्मशान; RB °कपालायतमस्तके दंष्ट्र जिहा; auch K hat diese
Lesart neben der des Textes. Z17 B दृश्यते Z18 RB चेते, K चते; 'देवो; विवक्षामि, RB
K वैरिणे, RB वैरिणी; H प्रकल्पिता: ; KRB तदानी मायाः. Z13 K बभाषे, RB प्रभाषे; B
शशवृत्तांतं; RB श्रुणु; B ॰वाणी. Z14 H ॰ नाम; KRB om अपि; RB सर्वान वनजीवांन्निहंति;
B तद्वचनवासिनः Z15 B सवे; सभया०; RB संह्य; H त्वमेतस्य, K त्वमेवैतस्य Z16 RB
त्व पुर० Z17 RB सतु; भवतेवं; B स्वगुहाय: Z18 HRB भवतः समा० ; K भवतो बु०. Z20
KRB यद्दिने; om एव. 221 RB नात्रासते; तस्मि° Z22 B तप्तरिसरं ; RB तदन; B सिंहस्तद-
मवेच्य. Z23 H वावादीहि; B प्रभावती; त्वात्मीय. Z24Kom निशमन; HKRB • समयमेव;
B प्रभावति; RB •मतिभवन् 225 B श्रुणु प्रभावती; K चपेटा०. Z26 KRB शंस; K wieder-
holt एकम् hinter उत्तरम्. 227 KRB जात; H °भिप्रेतं. Z28 B मध्यमार्ग; K उदयुत Z29
H ॰भिमानम°; आरोषण°, KRB अरोषिणस्तद्वि॰; RB • द्विषयिणी गालि०; H निंदा; RB प्रावसत.
Z30 B °कर्णइतु°; °स्तदुपांत; देवा. 731 RB कदाचिदभ्य; जठराननलकबलित; B कुठीरवः.
Z32 RB शशमा, HK शशम०; RB वा नात्मनिनकर्मी, K वा नात्मनीन० ; HKRB परिपंथि 233
KRB ॰कर्म; B ॰मिदानीव. 234 B मृगंद्र; RB वंचयनितरइत्य°. Z35 B वापिमुपेइवान्; RB
देवं; H om भवतो; पलायमान; B व्याप्यामस्यां 237B श्म.
Seite 365 (49), z 1 HK युयुजत्; H • शब्दितमु, RB शब्दमु० Z2 R चाप्याम°, B चप्याम;
RB त्वाप्यां; K तत्रस्था, RB तत्रत्याः Z3 KRB सर्वेपि सत्त्वाः . Z6 B प्रभावती. z8_R °सुंदरि०.
Z9 K याहि; HKRB om भवती; B प्रवोचत्. 211 HKRB जानंते; IIRB सर्वे पुरतो, K सर्वे
पुरर्गतो. Z12 B प्रत्योसन्ने; RB प्रदोषमये. Z14 B चेरणेन. Z15 RB ॰गत्य रागमदसौ. Z16
B प्रभावती. Z17 B उजावइतुं Z18 Rom भो bis Ende der Erzählung; B प्रभावती श्रुणु;
KB स्वाचरिततारकर्मावगमिषु०; किमितारं st. भर्तारं. Z19 B चरणसस्पर्श०; H मद्यतं, KB॰मुद्यतं;
KRB कटाक्षेणात्म. 220 KB °मृषेषी०; H उद्यतो सि भोक्तुम० Z21 B चेद्वक्षामि; H मदीय-
भत्रायुषो; KB व्युषोरभि०; B • भिवृध्यर्थ: 722 HKB स्वप्नमागत्य; B · सुंदरी; K गडाद॰; H om
ततो. Z28 KB सपर्यया; मन्दामन्द समाप्ता. Z24 KBom दिन 225 B परिक्षयाः; H
वृद्धिमा०; B ●कांक्षासि; H om चेत्; om एव. Z26 HKB कंदममंदमालिंगनं; H विधाय च;
B रति; HK ●भुत्वो०. 227 KB तेन तेन दंगसंगेनैवेद्य; B यीदृर्शी Z28 H om त्वां; HKB
चकरे दृशं. Z29 HK मा मा, B सा मा; KB व्युषो. Z30 HKB यदाहुः 731 B क्षीणमायुर्भ
तस्य; HB • विदितात्मन इति, K त्मनः इति 232 H ततो मदे०; KB मदैक ; H मे रमणस्य;
K om च; H om अतो; B इतो. Z33 H बहुबुद्धि स्व. Z34 B स्वानंद; भिवृध्यर्थ; H॰पां-
सुलाया भवत्याश्च°, KB ●पांसुला भवत्याचरत्यातो मत्कुल 235 B प्रशंसयन, H प्रशशंस; B विधा.
Z4RB नि-
Seite 366 (50), 71 H om ततः bis विचचार; KB om तर्हि bis भवती.
गमिषुः; B शकं; RB भावइतुं. Z5K हे मकौमुदि, BR हेमकीमुदी; R °त्सकीर्णो०, B °त्सकीर्णो-
पलवे; RB तदा तदान. 46 RBom ततः; पद्रवायस; K •प्रकारमरी० वादीत, auch (mit R )
परीवादीत्; B परिवादीत्. 27 H अकर्णय; B प्रभावती प्रतिभावती; महाकला; K केतनक्षेत्रे
शाल्मली०, RB केतनकेत्र शल्मली. Z8 HRB काल st. कराल ; H विकारल. Z9 H मध्ये द्वयोः.
Z10 B व्याहरती; RB मदीया या; B om सा. Z11 RB om गण; B व विश्राम्यति. 212
H गच्छंस्तत्र. 713 KRB om विवादो; H याथा Z14 H व्यग्रोरपि द्वयोः 715 H अदर्शयतां.
Z16 RB om मस्तकयोस्तु; B स्मशान; RB °कपालायतमस्तके दंष्ट्र जिहा; auch K hat diese
Lesart neben der des Textes. Z17 B दृश्यते Z18 RB चेते, K चते; 'देवो; विवक्षामि, RB