2022-09-10 16:17:18 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
Śivasvarodaya
जयमध्ये तु संदेहे नाडीमध्यं तु लक्षयेत् ।
सुषुम्नायां गते प्राणे समरे शत्रुसंकटः ॥२५५॥
If there is some doubt about victory during the war then
one should see in the middle of the Nãci and if the Prara-
vayu is flowing through the Suşumna then the enemy would
be in trouble in the war.
यस्या नाट्या भवेच्चारस्तां चिशं युधि संश्रयेत् ।
तदाऽसोजयमाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥२५६॥
45
In a war one should stand in that direction whose Naci
is flowing i. e. if the Moon Nādī (Idā) is flowing then he
should stand either in the East or North; if the Sun Nācī
(Pingalā) is flowing then in the West or South of the enemy.
One who would fight in this manner will gain victory, there
need to give a second thought to it.
is no
यदि संग्रामकाले तु वामनाडी सदा वहेत् ।
स्थायिनोविजयं
विद्याद्रिपुवश्योदयोऽपिच ॥ २५७ ॥
If at the time of war the left Naci is flowing then the
enemy would win and may make the invader his captive.
यदि संग्रामकाले तु सूर्यस्त व्यावृतो वहेत् ।
तदा यायिजयं विद्यात्सदेवासुर मानवे ॥२५८॥
If at the time of war the Sun Nadi is flowing continuously
then the invader would gain victory even if he is fighting
against the Devas (Gods) or Asuras (Demons).
रणे
हरति शत्रुस्तं वामायां प्रविशेन्नरः ।
स्थानं विश्वचारेण जयः सूर्येण धावता ॥२५९॥
One who enters in war under the flow of the left Naçi is
abducted by the enemy. One who enters in war under the
flow of the Suşumna Nadi would not meet any opposition,
If one proceeds for war under the Sun Svara then he would
gain victory.
युद्धद्धये कृते प्रश्ने पूर्णस्य प्रथमे जयः ।
रिक्ते चैवद्वितीयस्तु जयी भवति नान्यथा ॥२६॥
जयमध्ये तु संदेहे नाडीमध्यं तु लक्षयेत् ।
सुषुम्नायां गते प्राणे समरे शत्रुसंकटः ॥२५५॥
If there is some doubt about victory during the war then
one should see in the middle of the Nãci and if the Prara-
vayu is flowing through the Suşumna then the enemy would
be in trouble in the war.
यस्या नाट्या भवेच्चारस्तां चिशं युधि संश्रयेत् ।
तदाऽसोजयमाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥२५६॥
45
In a war one should stand in that direction whose Naci
is flowing i. e. if the Moon Nādī (Idā) is flowing then he
should stand either in the East or North; if the Sun Nācī
(Pingalā) is flowing then in the West or South of the enemy.
One who would fight in this manner will gain victory, there
need to give a second thought to it.
is no
यदि संग्रामकाले तु वामनाडी सदा वहेत् ।
स्थायिनोविजयं
विद्याद्रिपुवश्योदयोऽपिच ॥ २५७ ॥
If at the time of war the left Naci is flowing then the
enemy would win and may make the invader his captive.
यदि संग्रामकाले तु सूर्यस्त व्यावृतो वहेत् ।
तदा यायिजयं विद्यात्सदेवासुर मानवे ॥२५८॥
If at the time of war the Sun Nadi is flowing continuously
then the invader would gain victory even if he is fighting
against the Devas (Gods) or Asuras (Demons).
रणे
हरति शत्रुस्तं वामायां प्रविशेन्नरः ।
स्थानं विश्वचारेण जयः सूर्येण धावता ॥२५९॥
One who enters in war under the flow of the left Naçi is
abducted by the enemy. One who enters in war under the
flow of the Suşumna Nadi would not meet any opposition,
If one proceeds for war under the Sun Svara then he would
gain victory.
युद्धद्धये कृते प्रश्ने पूर्णस्य प्रथमे जयः ।
रिक्ते चैवद्वितीयस्तु जयी भवति नान्यथा ॥२६॥