2022-09-10 16:17:17 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
Śivasvarodaya
If one draws the string of the bow up to the ear of the
side of that Nadi in which the Wind Element is flowing then
he can win even Indra.
प्रतिपक्षप्रहारेभ्यः
पूर्णाङ्ग योऽभिरक्षति ।
न तस्य रिपुभिः शक्तिर्बलिष्ठैरपि हन्यते ॥ २४३॥
Even a very strong enemy cannot destroy the strength of a
warrior who defends all the parts of his body.
अंगुष्ठतर्जनीवंशे पादांगुष्टे तथा ध्वनिः ।
युद्धकाले च कर्त्तव्यो लक्षयोजयो भवेद् ॥२४४॥
One who produces a sound from the joints of thumb and
first finger and also from the toe, can gain voctory over even
a million warriors.
निशाकरे रवौ चारे मध्ये यस्य समीरणः ।
• स्थितो रोद्दिगन्तानि जयकांक्षीगतः सदा ॥२४५॥
43
If a person goes out when the Wind Element is flowing
either in the Moon or the Sun Svara then he can protect the
various directions and always gain victory.
श्वासप्रवेशकाले तु दूतो जल्पति वांछितम् ।
तस्यार्थः सिद्धिमायाति निर्गमेनैव सुंदरि ॥२४६॥
If a messenger says something which is desired, from his
mouth when one is inhaling then that person on going out
gets all his desires fulfilled.
लाभादीन्यपि कार्याणि पृष्टानि कीर्तितानि च ।
जीवे विशतिसिद्ध्यन्तिहानिर्निः सरणे भवेत् ॥ २४७॥
All the said or desired works are fulfilled when one is
inhaling and destroyed when one is exhaling.
नरे दक्षा स्वकीया च स्त्रियां वामा प्रशस्यते ।
कुम्भकोयुद्धकालेच तिस्रोनाट्यस्त्रयीगतिः ॥२४८॥
The right Nadi of men and left Nadi of women is aus-
picious and at the time of war the Kumbhaka Nācī is sup-
erior. Thus there are only three Nādīs and their movements
also only three.
If one draws the string of the bow up to the ear of the
side of that Nadi in which the Wind Element is flowing then
he can win even Indra.
प्रतिपक्षप्रहारेभ्यः
पूर्णाङ्ग योऽभिरक्षति ।
न तस्य रिपुभिः शक्तिर्बलिष्ठैरपि हन्यते ॥ २४३॥
Even a very strong enemy cannot destroy the strength of a
warrior who defends all the parts of his body.
अंगुष्ठतर्जनीवंशे पादांगुष्टे तथा ध्वनिः ।
युद्धकाले च कर्त्तव्यो लक्षयोजयो भवेद् ॥२४४॥
One who produces a sound from the joints of thumb and
first finger and also from the toe, can gain voctory over even
a million warriors.
निशाकरे रवौ चारे मध्ये यस्य समीरणः ।
• स्थितो रोद्दिगन्तानि जयकांक्षीगतः सदा ॥२४५॥
43
If a person goes out when the Wind Element is flowing
either in the Moon or the Sun Svara then he can protect the
various directions and always gain victory.
श्वासप्रवेशकाले तु दूतो जल्पति वांछितम् ।
तस्यार्थः सिद्धिमायाति निर्गमेनैव सुंदरि ॥२४६॥
If a messenger says something which is desired, from his
mouth when one is inhaling then that person on going out
gets all his desires fulfilled.
लाभादीन्यपि कार्याणि पृष्टानि कीर्तितानि च ।
जीवे विशतिसिद्ध्यन्तिहानिर्निः सरणे भवेत् ॥ २४७॥
All the said or desired works are fulfilled when one is
inhaling and destroyed when one is exhaling.
नरे दक्षा स्वकीया च स्त्रियां वामा प्रशस्यते ।
कुम्भकोयुद्धकालेच तिस्रोनाट्यस्त्रयीगतिः ॥२४८॥
The right Nadi of men and left Nadi of women is aus-
picious and at the time of war the Kumbhaka Nācī is sup-
erior. Thus there are only three Nādīs and their movements
also only three.