2022-09-10 16:17:17 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
42
Śivasvarodaya
अपूर्ण शत्रुसामग्री पूर्ण वा स्वबलं तथा ।
कुरुते पूर्णतत्त्वस्थो जयत्येको वसुन्धराम् ॥२३७॥
If the materials of the enemy have a feeble strength of the
Svaras and one's own materials have a strong Svara then such
a person obtains victory all alone over the world.
या नाडी बहते चाङ्गे तस्यामेवाधिदेवता ।
सम्मुखेउपदिशा तेषां सर्वकार्यफलप्रदा ॥ २३८ ॥
If the Nadi which is flowing and the Deity and direction
of the same Naçī are ruling then that gives success in all types
of works.
आदौ तु क्रियते मुद्रा पश्चायुद्धं समाचरेत् ।
सर्पमुद्रा कृता येन तस्य सिद्धिर्न संशय ॥२३९॥
First of all a person should perform a Mudrã then enter in
a battle. One who performs Serpent Mudrā (Sarpa mudrā)
gets his desires fulfilled, there is no doubt about it.
चन्द्रप्रवाहेऽप्यय सूर्यवाहे
भटाः समायान्ति च योद्धकामाः ।
समीरणस्तत्त्वविदां प्रतीतो
या शून्यता सा प्रतिकार्यनाशम् ॥२४०॥
If at the time of the flow of Moon or Sun Svara the Wind
Element is reigning and it becomes known to the knowers of
the science of Svaras then good warriors come forward as
allies. If the Akasa or the Wind Elements are flowing under
the circumstances then there would be all destruction.
यां दिशं वहते वायुर्युद्धं तद्दिशि दापयेत् ।
जयत्येव न संदेहः शक्रोऽपि यदि चाग्रतः ॥ २४१॥
The army should be sent to fight in that direction in which
the the Wind Element is flowing. If it is done so then one
would obtain victory even if Indra himself is the enemy-
there is no doubt about it.
यत्र नाड्यां बहेद्वायुस्तदंगे प्राणमेव च ।
आकृष्य गच्छेत्कर्णान्तं जयत्येव पुरन्दरम् ॥२४२॥
-
Śivasvarodaya
अपूर्ण शत्रुसामग्री पूर्ण वा स्वबलं तथा ।
कुरुते पूर्णतत्त्वस्थो जयत्येको वसुन्धराम् ॥२३७॥
If the materials of the enemy have a feeble strength of the
Svaras and one's own materials have a strong Svara then such
a person obtains victory all alone over the world.
या नाडी बहते चाङ्गे तस्यामेवाधिदेवता ।
सम्मुखेउपदिशा तेषां सर्वकार्यफलप्रदा ॥ २३८ ॥
If the Nadi which is flowing and the Deity and direction
of the same Naçī are ruling then that gives success in all types
of works.
आदौ तु क्रियते मुद्रा पश्चायुद्धं समाचरेत् ।
सर्पमुद्रा कृता येन तस्य सिद्धिर्न संशय ॥२३९॥
First of all a person should perform a Mudrã then enter in
a battle. One who performs Serpent Mudrā (Sarpa mudrā)
gets his desires fulfilled, there is no doubt about it.
चन्द्रप्रवाहेऽप्यय सूर्यवाहे
भटाः समायान्ति च योद्धकामाः ।
समीरणस्तत्त्वविदां प्रतीतो
या शून्यता सा प्रतिकार्यनाशम् ॥२४०॥
If at the time of the flow of Moon or Sun Svara the Wind
Element is reigning and it becomes known to the knowers of
the science of Svaras then good warriors come forward as
allies. If the Akasa or the Wind Elements are flowing under
the circumstances then there would be all destruction.
यां दिशं वहते वायुर्युद्धं तद्दिशि दापयेत् ।
जयत्येव न संदेहः शक्रोऽपि यदि चाग्रतः ॥ २४१॥
The army should be sent to fight in that direction in which
the the Wind Element is flowing. If it is done so then one
would obtain victory even if Indra himself is the enemy-
there is no doubt about it.
यत्र नाड्यां बहेद्वायुस्तदंगे प्राणमेव च ।
आकृष्य गच्छेत्कर्णान्तं जयत्येव पुरन्दरम् ॥२४२॥
-