2023-08-11 10:09:25 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
॥ अयोध्याकाण्डः ॥
गच्छता मातुलकुलं भरतेन तदाऽनघः ।
शत्रुन्घ्नो नित्यशत्रुन्घ्नो नीतः प्रीतिपुरस्कृतः ॥
By Bharata who was going to his mater,
-
nal uncle's house, the sinless Satrughna-
the eaternal destroyer of foes, was then
taken, impelled by affection.
राजाऽपि तौ महातेजाः सस्मार प्रोषितौ सुतौ ॥
And the king, too, of great effulgence,
remembered his two
sons, who were
sons, who were
living away from home.
सर्व एव तु तस्येष्टाश्चत्वारः पुरुषर्षभाः ।
स्वशरीराद्विनिर्वृत्ताश्चत्वार इव बाहवः ॥
For, all four sons, foremost of men,
were dear to him like four arms sprung
from one's body.
तेषामपि महातेजा रामो रतिकरः पितुः ।
स्वयम्भूरिव भूतानां बभूव गुणवत्तरः ॥
गच्छता मातुलकुलं भरतेन तदाऽनघः ।
शत्रु
By Bharata who was going to his mater
nal uncle's house, the sinless Satrughna-
the eaternal destroyer of foes, was then
taken, impelled by affection.
राजाऽपि तौ महातेजाः सस्मार प्रोषितौ सुतौ ॥
And the king, too, of great effulgence,
remembered his two
sons, who were
living away from home.
सर्व एव तु तस्येष्टाश्चत्वारः पुरुषर्षभाः ।
स्वशरीराद्विनिर्वृत्ताश्चत्वार इव बाहवः ॥
For, all four sons, foremost of men,
were dear to him like four arms sprung
from one's body.
तेषामपि महातेजा रामो रतिकरः पितुः ।
स्वयम्भूरिव भूतानां बभूव गुणवत्तरः ॥