2023-02-21 17:40:13 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
BALAKANDA
Satrughna,
as became the younger brother
of Lakshmana, was likewise always attached
to Bharata and was dearer to him than his
own life.
स चतुर्भिर्महाभागैः पुत्रैर्देशरथः प्रियैः ।
बभूव परमप्रीतो देवैरिव पितामहः ॥
19
Dasaratha greatly rejoiced in his four
exalted and loved sons as Brahma with the
gods (of the quarters).
अथ राजा दशरथस् तेषां दारक्रियां प्रति ।
चिन्तयामास धर्मात्मा सोपाध्यायः सबान्धवः ॥
Then the righteous-minded king, along
with his preceptor and relatives, discussed
the marriage of his sons.
तस्य चिन्तयमानस्य मन्त्रिमध्ये महात्मनः ।
अभ्यागच्छन्महातेजा विश्वामित्रो महामुनिः ॥
Whilst the high-sould one was taking
counsel with his ministers, Visvamitra the
mighty and great ascetic arrived.
अथ हृष्टमना राजा विश्वामित्रं महामुनिम् ।
उवाच परमोदारो हृष्टस्तमभिपूजयन् ॥
Satrughna,
as became the younger brother
of Lakshmana, was likewise always attached
to Bharata and was dearer to him than his
own life.
स चतुर्भिर्महाभागैः पुत्रैर्देशरथः प्रियैः ।
बभूव परमप्रीतो देवैरिव पितामहः ॥
19
Dasaratha greatly rejoiced in his four
exalted and loved sons as Brahma with the
gods (of the quarters).
अथ राजा दशरथस् तेषां दारक्रियां प्रति ।
चिन्तयामास धर्मात्मा सोपाध्यायः सबान्धवः ॥
Then the righteous-minded king, along
with his preceptor and relatives, discussed
the marriage of his sons.
तस्य चिन्तयमानस्य मन्त्रिमध्ये महात्मनः ।
अभ्यागच्छन्महातेजा विश्वामित्रो महामुनिः ॥
Whilst the high-sould one was taking
counsel with his ministers, Visvamitra the
mighty and great ascetic arrived.
अथ हृष्टमना राजा विश्वामित्रं महामुनिम् ।
उवाच परमोदारो हृष्टस्तमभिपूजयन् ॥