2023-08-14 09:12:05 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
THE RAMAYANA
सुग्रीवः पूजयाञ्चक्रे राघवं प्रशशंस च ॥
Hearing Rama's word, the increaser of
joy and manliness, Sugriva honoured
Raghava and praised him.
सर्वे ते त्वरितं गत्वा किष्किन्धां वालिपालिताम् ।
वृक्षैरात्मानमावृत्य व्यतिष्ठन् गहने वने ॥
All of them went quickly to Kishkindha
ruled over by Vali and stationed themselves
in the dense forest, concealing themselves
behind the trees.
तमथोवाच सुग्रीवं वचनं शत्रुसूदनः ।
मम दर्शय सुग्रीव वैरि
Then Rama, the vanquisher of foes, said
these words to Sugriva: ' Sugriva,
your enemy who seems a brother.
वाली विनिहतो यावद् वने पांसुषु वेष्टते ।
सफलां च करिष्यामि प्रतिज्ञां जहि संभ्रमम् ॥
I will bring my promise to fruition with
Vali killed and rolling in the dust of the
forest. Conquer your misgiving."