2023-08-12 11:22:10 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
THE
Vasishtha thristing for a sight of R
went towards the same place, behind the
wives of Dasaratha.
तासां रामस्समुत्थाय जग्राह चरणान् शुभान्।
मातॄणां मनुज
Rama, foremost of men and keeper
of his word, arose and took hold of the
auspicious feet of all his mothers.
सौमित्रिरपि ताः सर्वाः मातृः संप्रेक्ष्य दुःखितः ।
अभ्यवादयतासक्तं शनै रामादनन्तरम् ॥
Lakshmana, the son of Sumitra, also
looked sadly at all the mothers and salut-
ed them after Rama slowly and affec-
tionately.
सीताऽपि चरणांस्तासाम् उपसंगृह्य दुःखिता ।
श्वश्रू
The distressed Sita also touched the
feet of the mothers-in-law and stood
before them with eyes full of tears.
पादावासाद्य जग्राह वसिष्ठस्य च राघवः ॥
And Rama, reaching the feet of
Vasishtha, took hold of them in saluta-
tion.