पवनदूतम् /72
This page has not been fully proofread.
२६
पवनदूतम्
'निष्यन्ती खां' तनुमनुपदं विप्रबुडाथ बाला
लज्जालोलं बलयति मुखं सा सखीनां मुखेषु ॥ ७६ ॥
चन्द्राद्रम्यामुपवनभुवं दूरतो द्वेष्टि बाला
नालापञ्च क्वचन कुरुते साईमालीजनेन ।
रक्षाहेतोः स्मरविशिखतः केवलं सा वराकी
धत्ते लीलाफलकमुरसि त्वत्प्रतिच्छन्दशोभि' ॥ ७७ ॥
विन्यस्यन्ती' शशिनि नयने दुहिने र वारां
धाराश्वासै'कुलकुसुमामोदमानातुकामा ।
शुश्रूषुश्च भ्रमरविरुतं मूर्च्छया रक्षितासौ
arratri क इव करुणाकातरः स्यान्न तस्याः ॥ ७८ ॥
१०। विप्रबुद्धा जागरिता बलयति सञ्चालयति ।
निद्रावसरेऽपि का कथा
कालान्तरेषु - सा त्वञ्चिकारता स्वप्नषु त्वत्सङ्गमसुखमनुभवतीति भावः ।
७०। स्मरविशिखतः कामवाणतः । प्रतिच्छन्दः प्रतिक्कतिः । सौन्दर्येण पराक्रमेण वा
जितकामस्य भवतश्चिचफलकं भवत्प्रतिपचभूतस्य मदनस्य भयोत्पादनायें मदनार्त्ता स्वीमि
धारयतीति भावः ।
७८ पशुभिः चन्द्रदर्शनात् दीर्घश्वा से कुल कुसुमगन्धाघ्राणात् मूर्च्छया च भ्रमर शब्द-
श्रवणात् वारिता सा इत्यर्थः । अश्रुपतनादिकारणात् चन्द्रदर्शनाद्युद्देजक कृत्य सम्पादनेऽ-
समर्था सेति अश्रुपतनादयोऽपि तस्या उपकारायैव संवृत्ता इति भावः ।
1. वि - M and A. शि– R.
2. द्य—A. where it has been corrected into af in the margin.
3. M and A. But is the grammatically correct
reading.
4.
म्या - M and A. -स्था - R.
5. खित: M. खत: A.
8.
भि M. ―भि: - R and A.
7.
स्यन्तौ - M and A
- श्यन्ती - R.
8.
-M and A,
-:-R.
पवनदूतम्
'निष्यन्ती खां' तनुमनुपदं विप्रबुडाथ बाला
लज्जालोलं बलयति मुखं सा सखीनां मुखेषु ॥ ७६ ॥
चन्द्राद्रम्यामुपवनभुवं दूरतो द्वेष्टि बाला
नालापञ्च क्वचन कुरुते साईमालीजनेन ।
रक्षाहेतोः स्मरविशिखतः केवलं सा वराकी
धत्ते लीलाफलकमुरसि त्वत्प्रतिच्छन्दशोभि' ॥ ७७ ॥
विन्यस्यन्ती' शशिनि नयने दुहिने र वारां
धाराश्वासै'कुलकुसुमामोदमानातुकामा ।
शुश्रूषुश्च भ्रमरविरुतं मूर्च्छया रक्षितासौ
arratri क इव करुणाकातरः स्यान्न तस्याः ॥ ७८ ॥
१०। विप्रबुद्धा जागरिता बलयति सञ्चालयति ।
निद्रावसरेऽपि का कथा
कालान्तरेषु - सा त्वञ्चिकारता स्वप्नषु त्वत्सङ्गमसुखमनुभवतीति भावः ।
७०। स्मरविशिखतः कामवाणतः । प्रतिच्छन्दः प्रतिक्कतिः । सौन्दर्येण पराक्रमेण वा
जितकामस्य भवतश्चिचफलकं भवत्प्रतिपचभूतस्य मदनस्य भयोत्पादनायें मदनार्त्ता स्वीमि
धारयतीति भावः ।
७८ पशुभिः चन्द्रदर्शनात् दीर्घश्वा से कुल कुसुमगन्धाघ्राणात् मूर्च्छया च भ्रमर शब्द-
श्रवणात् वारिता सा इत्यर्थः । अश्रुपतनादिकारणात् चन्द्रदर्शनाद्युद्देजक कृत्य सम्पादनेऽ-
समर्था सेति अश्रुपतनादयोऽपि तस्या उपकारायैव संवृत्ता इति भावः ।
1. वि - M and A. शि– R.
2. द्य—A. where it has been corrected into af in the margin.
3. M and A. But is the grammatically correct
reading.
4.
म्या - M and A. -स्था - R.
5. खित: M. खत: A.
8.
भि M. ―भि: - R and A.
7.
स्यन्तौ - M and A
- श्यन्ती - R.
8.
-M and A,
-:-R.