This page has been fully proofread once and needs a second look.

(2) He should look after various civic affairs of
the city with the assistance of the two subordi-
nate officers called Gopa and Sthānika. Through
them the Nāgarika would keep a record of the
city population and the income and expenditure
of the respective families. He is also to look
after such civic affairs as the prevention of fire
accidents. (AŚ II. 36).
(3) He is one of the 18 Mahāmātras.
(4) Same as Nāgaraka. Cf. D. C. Sircar, (Glossary, p. 208).
(5) Same as Purapāla. Cf. Basham, The Wonder that was India, pp. 103 f.
 
NĀYAKA—(1) A military officer at the head of ten
Senāpatis. Cf. taddas'akasyaiko nāyaka iti. (AŚ
X 6).
(2) According to a variant reading in AŚ I. 12,
we should read Nāyaka in place of Nāgarika
in the list of 18 Mahāmātras, and as such this
Nāyaka is to be reckoned as a Mahāmātra.
 
NĀVADHYAKṢA--Superintendent of marine and
riverine services. (AŚ II. 28).
 
NIKṢEPA--Gold or other such valuables deposited
with goldsmith etc. for making ornaments, etc.
(AŚ III. 12).
 
NIMNAYODHĪ--A soldier who fights remaining in
water or other such place lower than the level of
the surface of earth (AŚ VII. 10).
 
NIYOGA--The act of begetting a child by a child-
less widow through an intercourse with the
brother or any near kinsman of her deceased
husband, as permitted by the Law.