2023-02-27 20:09:52 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
१३६
Nāmarūpajñānam
१०८. बकुल: Bakula
१. बकुल: (भा०)–वङ्कते वर्धते इति, 'वङ्किर्गत्यर्थः' ।
२. कृष्णत्वक् (कै०) –कृष्णाभा त्वगस्य ।
३. केसर: (कै०) – सिंहकेसरवत् केशराः सन्त्यस्य ।
४. गूढपुष्पः (ध०)– गूढगन्धं पुष्पमस्य ।
५. चिरपुष्पः (रा०) - चिरं तिष्ठन्ति पुष्पाण्यस्य
-
।
६. द्राक्षाफल: (नि०) — द्राक्षाया इव फलमस्य ।
७. मद्यगन्धः (ध९) – मद्यस्येव गन्धोऽस्य ।
–
८. मद्यदोहदः (कै०) – मद्यं दोहदमस्य ।
-
९. मधुगन्धः (भा०) — मधु मद्यं, तस्येव गन्धोऽस्य ।
१०. शारदिक: (रा०) - शरत्पर्यन्तं पुष्पाण्यस्य । bli
११. सिंहकेसरकः (भा०) – सिंहकेसरवत् केशराः सन्त्यस्य ।
१२. सुरभिः (रा० ) – सुगन्धिपुष्पः ।
-
१३. स्थिरकुसुमः (रा० ) – स्थिरगन्धं कुसुममस्य ।
Bakula (Mimusops elengi Linn.) is a tree with
blackish bark ( krsnatvak ) having desire of sprin-
kling with mouthfuls of wine from a woman at the
budding time (madyadohada ). Flowers are fragrant
( surabhi ) with aroma of wine (madyagandha,
madhugandha), staying for long (cirapuspa ) till
autumn (śāradika) while retaining fragrance for a
long time ( sthirakusuma, gūdhapuspa ). Stamens re-
semble lion's mane (simhakesaraka,, kesara ) and
fruits are like grapes ( drāksāphala ).
Nāmarūpajñānam
१०८. बकुल: Bakula
१. बकुल: (भा०)–वङ्कते वर्धते इति, 'वङ्किर्गत्यर्थः' ।
२. कृष्णत्वक् (कै०) –कृष्णाभा त्वगस्य ।
३. केसर: (कै०) – सिंहकेसरवत् केशराः सन्त्यस्य ।
४. गूढपुष्पः (ध०)– गूढगन्धं पुष्पमस्य ।
५. चिरपुष्पः (रा०) - चिरं तिष्ठन्ति पुष्पाण्यस्य
-
।
६. द्राक्षाफल: (नि०) — द्राक्षाया इव फलमस्य ।
७. मद्यगन्धः (ध९) – मद्यस्येव गन्धोऽस्य ।
–
८. मद्यदोहदः (कै०) – मद्यं दोहदमस्य ।
-
९. मधुगन्धः (भा०) — मधु मद्यं, तस्येव गन्धोऽस्य ।
१०. शारदिक: (रा०) - शरत्पर्यन्तं पुष्पाण्यस्य । bli
११. सिंहकेसरकः (भा०) – सिंहकेसरवत् केशराः सन्त्यस्य ।
१२. सुरभिः (रा० ) – सुगन्धिपुष्पः ।
-
१३. स्थिरकुसुमः (रा० ) – स्थिरगन्धं कुसुममस्य ।
Bakula (Mimusops elengi Linn.) is a tree with
blackish bark ( krsnatvak ) having desire of sprin-
kling with mouthfuls of wine from a woman at the
budding time (madyadohada ). Flowers are fragrant
( surabhi ) with aroma of wine (madyagandha,
madhugandha), staying for long (cirapuspa ) till
autumn (śāradika) while retaining fragrance for a
long time ( sthirakusuma, gūdhapuspa ). Stamens re-
semble lion's mane (simhakesaraka,, kesara ) and
fruits are like grapes ( drāksāphala ).