Mahabharata Condensed in the Poet's Own Words /394

378
 
have been killed; the sons of the Pandavas

have been killed ; in an onslaught while

everybody was sleeping, their camp. along

with men, vehicles and animals, has been

destroyed."
 
THE MAHABHARATA
 
s
 

 
'न मेऽकरोत्तद्गाङ्गेयो न कर्णो न च ते पिता ।

यत्त्वया कुंकृपभोजाभ्यां सहितेनाद्य मे कृतम् ॥'

इत्येवमुक्तात्वा निधनं यातो दुर्योधनो [नृप] ॥
 

"(
 
(Asvatthaman), what has been done

for me by you, along with Kripa and

the Bhoja (Kritavarman), that Bhishma did

not do me, nor Karna, not even your

father." Having said so, Duryodhana died.
 

 
सौप्तिके कदनं श्रुत्वा धर्मात्मा पर्यदेवयत् ।

' जीयमाना जयन्त्यन्ये जयमाना वयं जिताः ।

ये व्यमुञ्चन्त कर्णस्य प्रमादात्त इमे हताः ।

न हि प्रमादात्परमस्ति कश्चित्

वधो नराणामिह जीवलोके ।

तीर्त्वा समुद्रं वणिजस्समृद्धा
 

मग्नाः कुनद्यामिव सीदमानाः ॥'