This page has not been fully proofread.

374
 
THE MAHABHARATA
 
अश्वत्थामा कृपश्चैव कृतवर्मा च सात्वतः ।
तत्रापश्यन्महात्मानं
 
धार्तराष्ट्र निपातितम् ॥
 
Asvatthaman,
 
Kripa and Kritavarman
 
the Satvata, saw there the great Duryodhana
thrown down.
 
द्रौणिः क्रोधेन जज्वाल राजानमिदमब्रवीत् ।
'अद्य रात्रौं महाराज निहनिष्यामि पाण्डवान् ॥
 
Asvatthaman blazed up with anger and
told the king : "King, to-night, I will
kill all the Pandavas."
 
तच्छ्रुत्वा वचनं द्रौणेः कृपश्शारद्वतस्ततः ।
द्रौणि राज्ञो नियोगेन सैनापत्येऽभ्यषेचयत् ॥
 
Hearing those words of the son of
Drona, Kripa, by the order of king
Duryodhana, then installed the son
Drona in the office of the general.
 
of
 
॥ इति शल्यपर्व समाप्तम् ॥
 
THUS ENDS THE SALYA PARVA.