2023-02-19 11:52:58 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
ADI FARVA
21
'अपत्यं नाम लोकेषु प्रतिष्ठा धर्मसंहिता ।
इति कुन्ति विदुधराः शाश्वतं धर्मवादिनः ॥
"Offspring is an
everlasting and
virtuous glory. in (all) the worlds; Kunti, so
do the wise exponents of virtue consider
for all time."
प्रत्युवाच वरारोहा भर्तुः प्रियहिते रता ॥
That Kunti of shapely body, delighting in
doing that which was pleasing and good to
her lord, replied :
'पितृवेश्मन्यहं वाला नियुक्ताऽतिथिपूजने ।
उग्रं पर्यचरं तत्र ब्राह्मणं संशितव्रतम् ॥
" As
father's house to
a girl, I was enjoined in my
attend upon the
guests. There, I served a fierce Brahmin
of severe austerities."
'स मेऽभिचारसंयुक्तमाचष्ट भगवान्वरम् ।
मन्त्रं त्विदं च मे प्रादात् तस्य कालोऽयमागतः॥
(
That venerable Brahmin gave me a boon
together with the power to bring the gods
in
person. He gave me this Mantra also
and the time for its use has come.
21
'अपत्यं नाम लोकेषु प्रतिष्ठा धर्मसंहिता ।
इति कुन्ति विदुधराः शाश्वतं धर्मवादिनः ॥
"Offspring is an
everlasting and
virtuous glory. in (all) the worlds; Kunti, so
do the wise exponents of virtue consider
for all time."
प्रत्युवाच वरारोहा भर्तुः प्रियहिते रता ॥
That Kunti of shapely body, delighting in
doing that which was pleasing and good to
her lord, replied :
'पितृवेश्मन्यहं वाला नियुक्ताऽतिथिपूजने ।
उग्रं पर्यचरं तत्र ब्राह्मणं संशितव्रतम् ॥
" As
father's house to
a girl, I was enjoined in my
attend upon the
guests. There, I served a fierce Brahmin
of severe austerities."
'स मेऽभिचारसंयुक्तमाचष्ट भगवान्वरम् ।
मन्त्रं त्विदं च मे प्रादात् तस्य कालोऽयमागतः॥
(
That venerable Brahmin gave me a boon
together with the power to bring the gods
in
person. He gave me this Mantra also
and the time for its use has come.