2023-02-19 11:53:37 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
DRONA PARVA
याऽसौ [ राजन् ] निहिता वर्षपूगा
न्वधायाजौ सत्कृता फल्गुनस्य ।
यां वै प्रादात्सूतपुत्राय शक्रः
तां वै शक्तिं प्राहिणोद्राक्षसाय ॥
333
That Sakti which was being kept in
worship for many years for killing Arjuna
in the battle and which Indra had given
to Karna, Karna threw at the demon.
ततोऽन्तरिक्षादपतद्गतासु-
स्स राक्षसेन्द्रो भुवि भिनदेहः ॥
With body cut and life gone, the great
demon then fell on the ground from the
skies.
उदिते तु सहस्त्रांशौ पुनर्युद्धमवर्तत ॥
The battle went on again when the sun
arose.
उदीर्यमाणे द्रोणास्त्रे पाण्डवान्भयमाविशत् ॥
Fear took hold of the Pandavas when
Drona's missile was discharged.
याऽसौ [ राजन् ] निहिता वर्षपूगा
न्वधायाजौ सत्कृता फल्गुनस्य ।
यां वै प्रादात्सूतपुत्राय शक्रः
तां वै शक्तिं प्राहिणोद्राक्षसाय ॥
333
That Sakti which was being kept in
worship for many years for killing Arjuna
in the battle and which Indra had given
to Karna, Karna threw at the demon.
ततोऽन्तरिक्षादपतद्गतासु-
स्स राक्षसेन्द्रो भुवि भिनदेहः ॥
With body cut and life gone, the great
demon then fell on the ground from the
skies.
उदिते तु सहस्त्रांशौ पुनर्युद्धमवर्तत ॥
The battle went on again when the sun
arose.
उदीर्यमाणे द्रोणास्त्रे पाण्डवान्भयमाविशत् ॥
Fear took hold of the Pandavas when
Drona's missile was discharged.