2023-08-08 07:00:22 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
THE M
Krishna then said to A
create a means to hide the sun; Jayadratha
will then take the sun as having set ;
and then he will not be able to
protect himself, on account of the joy; at
that very time, Arjuna, you must strike. "
एवमुक्त्वा ततः पार्
वीक्षमाणे ततस्तस्मिन् सिन्धुराजे दिवाकरम् ।
शरं तूणीशयं घोरमिन्द्राशनिसमप्रभम् ।
विससर्ज ततस्तूर्
Having told Arjuna thus, Krishna quickly
removed the daylight. At that time, when
Jayadratha looked up for the sun, Arjuna
quickly shot in the direction of his
chariot a terrible arrow which resembled
Indra's thunderbolt and was lying in his
quiver.
स तु गाण्डीवनिर्मुक्त
That arrow shot from the Gandiva took
off the head of Jayadratha.
रक्षसां घोररूपाणामक्षौहिण्या समावृतः ।
तवो घटोत्कचः क्रुद्धश्चोदयायास तां चमूम् ॥