2023-08-07 09:20:05 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
उपतस्थुर्महात्मानं प्रजापतिमिवामराः ॥
309
Stopping from fighting then, warriors came
by hundreds and thousands, and stood by
his side, like gods attending upon Brahma.
अथ पाण्डून् कु
अभ्यभाषत धर्मात्मा भीष्मश्शान्तनवस्तदा ।
'शिरो मे लम्बते
At that time then, the righteous Bhishma
said to the Pandavas and the Kauravas
who were standing in front bowing to him:
"My head droops down very much; let
a pillow be given."
ततो नृपास्समाज
उपधानानि मुख्यानि नैच्छत्तानि पितामहः ॥
The kings then brought fine, soft and
excellent pillows; the grandfather did not
like them.
अथाब्रवीन्नरव्याघ्रः प्रहसन्निव तान्
धनञ्जयं 'महाबाहो शिरो मे तात लम्बते ।
दीयतामुपधानं वै यधुक्तमिह मन्यसे ' ॥
,