2023-02-19 11:53:26 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
249
'ईडशेऽत्यर्थकृच्छ्रेऽस्मिन् कमन्यं मधुसूदन ।
उपसंप्रष्टुमर्हामि त्वामृते पुरुषोत्तम ॥
"In such a great
Krishna, you best of
person shall I consult except you?"
कृष्ण:-
UDYOGA PARVA
-
difficulty as this,
men, which other
'उभयोरेव वामर्थे यास्यामि कुरुसंसदम् ।
शमं तत्र लभेयं चेद्युष्मदर्श महापयन् ।
मोचयेयं मृत्युपाशात् सर्वां च पृथिवीमिमाम् ॥'
Krishna –
"In the interest of both of you, I will
go to the Kura court ; if, without letting
down your interest, I secure peace there,
I will free this whole universe from the
noose of death."
युधिष्ठिरः-
'न ममैतन्मतं कृष्ण यत्त्वं यायाः कुरून्प्रति ।
सुयोधनस्सूकमपि न करिष्यति ते वचः ॥
'ईडशेऽत्यर्थकृच्छ्रेऽस्मिन् कमन्यं मधुसूदन ।
उपसंप्रष्टुमर्हामि त्वामृते पुरुषोत्तम ॥
"In such a great
Krishna, you best of
person shall I consult except you?"
कृष्ण:-
UDYOGA PARVA
-
difficulty as this,
men, which other
'उभयोरेव वामर्थे यास्यामि कुरुसंसदम् ।
शमं तत्र लभेयं चेद्युष्मदर्श महापयन् ।
मोचयेयं मृत्युपाशात् सर्वां च पृथिवीमिमाम् ॥'
Krishna –
"In the interest of both of you, I will
go to the Kura court ; if, without letting
down your interest, I secure peace there,
I will free this whole universe from the
noose of death."
युधिष्ठिरः-
'न ममैतन्मतं कृष्ण यत्त्वं यायाः कुरून्प्रति ।
सुयोधनस्सूकमपि न करिष्यति ते वचः ॥