2023-08-04 09:26:28 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
183
are being carried away by the Gandhar-
vas."
who loved their king. Afflicted and
miserable, all of them came to Yudhisthira.
भीमः -
'अस्माभिर्यदनुष्ठेयं गन्धर्वैस्तदनुष्ठितम् ।
दिष्ट्या लोके पुमानस्ति कश्चिदस्मत्प्रिये स्थितः ॥'
Bhima-
"What we ought to have done, the
Gandharvas have done. Luckily, there is
some one in this world who stands for
some one in this world who stands for
what is dear to us. "
एवं ब्रुवाणं कौन्तेयमिति राजाऽभ्यभाषत ।
' भवन्ति भेदा ज्ञातीनां
सुयोधनस्य मोक्षाय प्रयतध्वमतन्द्रिताः ॥
King Yudhisthira told Bhima who was
talking thus : "Differences do exist among
kinsmen; ( but ) the duty of kinsmen does
not suffer (thereby). Strive without sloth
to rescue Duryodhana.