2023-02-19 11:53:18 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
VANA PARVA
Then, accompanied by ( his wife) Satya-
bhama, the son of Devaki, (Krishna) came
to the Pandavas, the best of the Kurus,
living there (in the Kamyaka forest ), wish-
ing to see them.
कृष्णः-
Krishna-
6
धर्मः : परः पाण्डव राज्यलाभात्
तस्यादिमाहुस्तप एव राजन् ।
सत्यार्जवाभ्यां चरता स्वधर्म
जितस्त्वयाऽयं च परश्च लोकः ॥
"6
179
'King Yudhisthira, Dharma is superior
to the acquisition of a kingdom; of that
Dharma, they say, Tapas is the root ;
and by you who observe your Dharma
with truthfulness and honesty, this world,
as well as the world beyond, has been
conquered.
'सेना तवार्थेषु नरेन्द्र यत्ता
ससादिपत्त्यश्वरथा सनागा ।
दाशाईयोघैस्तु हतारियोधं
प्रतीक्षतां नागपुरं प्रभग्नम् ॥'
Then, accompanied by ( his wife) Satya-
bhama, the son of Devaki, (Krishna) came
to the Pandavas, the best of the Kurus,
living there (in the Kamyaka forest ), wish-
ing to see them.
कृष्णः-
Krishna-
6
धर्मः : परः पाण्डव राज्यलाभात्
तस्यादिमाहुस्तप एव राजन् ।
सत्यार्जवाभ्यां चरता स्वधर्म
जितस्त्वयाऽयं च परश्च लोकः ॥
"6
179
'King Yudhisthira, Dharma is superior
to the acquisition of a kingdom; of that
Dharma, they say, Tapas is the root ;
and by you who observe your Dharma
with truthfulness and honesty, this world,
as well as the world beyond, has been
conquered.
'सेना तवार्थेषु नरेन्द्र यत्ता
ससादिपत्त्यश्वरथा सनागा ।
दाशाईयोघैस्तु हतारियोधं
प्रतीक्षतां नागपुरं प्रभग्नम् ॥'