2023-08-04 08:34:28 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
॥ अथ वनपर्व ।
UPU
VANA PARVA
एवं द्यूतजिताः पार्था निर्ययुर्गजसाहह्वयात् ।
उदङ्मुखाश्शस्त्रभृतः प्रययुस्सह कृष्णया ।
एतान्भृत्या अनुययुस्स्त्रिय आदाय सर्वशः ॥
Conquered thus in the game of dice, the
sons of Kunti wentOout of the city
of Hastinapura. Bearing their arms, they
went northward, with Draupadi. Their
servants followed them taking all the ladies
(of the Pandavas).
व्रजतस्तान्विदित्वा तु पौराश्शोकाभिपीडिताः ।
'साधु गच्छामहे सर्वे यत्र गच्छन्ति पाण्डवाः ।'
एवमुक्तात्वाऽनुजग्मुस्ते पाण्डवांस्तान्समेत्य च ॥
Learning that the Pandavas were
departing, the sorrow-stricken citizens said :
"Well, we will go where the Pandavas
go," and followed them in a body.
11
UPU
VANA PARVA
एवं द्यूतजिताः पार्था निर्ययुर्गजसा
उदङ्मुखाश्शस्त्रभृतः प्रययुस्सह कृष्णया ।
एतान्भृत्या अनुययुस्स्त्रिय आदाय सर्वशः ॥
Conquered thus in the game of dice, the
sons of Kunti went
of Hastinapura. Bearing their arms, they
went northward, with Draupadi. Their
servants followed them taking all the ladies
(of the Pandavas).
व्रजतस्तान्विदित्वा तु पौराश्शोकाभिपीडिताः ।
'साधु गच्छामहे सर्वे यत्र गच्छन्ति पाण्डवाः ।'
एवमुक्
Learning that the Pandavas were
departing, the sorrow-stricken citizens said :
"Well, we will go where the Pandavas
go," and followed them in a body.
11