2023-02-19 11:53:12 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
6
SABHA PARVA
ततस्समुत्थाय स राजपुत्रः
श्रुत्वा भ्रातुश्शासनं रक्तदृष्टिः ।
प्रविश्य तद्वेश्म महारथाना-
मित्यब्रवीद् द्रौपदीं राजपुत्रीम् ॥
On hearing then the command of his
brother, that prince Dussasana with blood-
shot eyes rose up, entered the quarters of the
great warriors, the Pandavas, and spoke to
princess Draupadi in this manner:
एथेहि पाञ्चालि जिताडाल कृष्णे
दुर्योधनं पश्य विमुक्कलज्जा ।
कुरून्भजस्वायतपत्रनेत्रे
129
9
धर्मेण लब्धाऽसि सभां परैहि ॥'
Come, come, daughter of the Panchala
king! you have been won, Draupadi; meet
Duryodhana, leaving aside your bashfulness;
lady with eyes broad like lotus-petals !
come over to the Kauravas; you have been
secured righteously; come to the hall."
ततस्समुत्थाय सुदुर्मनास्सा
विवर्णमामृज्य मुखं करेण ।
आर्ता प्रदुद्राव यतस्त्रियस्ता
वृद्धस्य राज्ञः कुरुपुङ्गवस्य ॥
SABHA PARVA
ततस्समुत्थाय स राजपुत्रः
श्रुत्वा भ्रातुश्शासनं रक्तदृष्टिः ।
प्रविश्य तद्वेश्म महारथाना-
मित्यब्रवीद् द्रौपदीं राजपुत्रीम् ॥
On hearing then the command of his
brother, that prince Dussasana with blood-
shot eyes rose up, entered the quarters of the
great warriors, the Pandavas, and spoke to
princess Draupadi in this manner:
एथेहि पाञ्चालि जिताडाल कृष्णे
दुर्योधनं पश्य विमुक्कलज्जा ।
कुरून्भजस्वायतपत्रनेत्रे
129
9
धर्मेण लब्धाऽसि सभां परैहि ॥'
Come, come, daughter of the Panchala
king! you have been won, Draupadi; meet
Duryodhana, leaving aside your bashfulness;
lady with eyes broad like lotus-petals !
come over to the Kauravas; you have been
secured righteously; come to the hall."
ततस्समुत्थाय सुदुर्मनास्सा
विवर्णमामृज्य मुखं करेण ।
आर्ता प्रदुद्राव यतस्त्रियस्ता
वृद्धस्य राज्ञः कुरुपुङ्गवस्य ॥