2023-02-19 11:53:10 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
117
SABHA PARVA
" I have won," said Sakuni to Yudhisthira,
nothing more.
युधिष्ठिरः-
'श्यामो युवा लोहिताक्षस्सिहस्कन्धो महाभुजः।
नकुलो ग्लह एवैको विद्धयेतन्मम तद्धनम् ॥'
Yudhisthira-
Swarthy, youthful, of red eyes, lion-
like shoulders and mighty
arm,—this
Nakula is my single wager; know this
as my wealth to be staked."
जितमित्येव शकुनियुधिष्टिरमभाषत ॥
Sakuni simply said to Yudhisthira :
" I have won."
युधिष्ठिरः-
'अयं धर्मान्सहदेवोऽनुशास्ति
लोके ह्यस्मिन् पण्डिताख्यां गतश्च ।
अनर्हता राजपुत्रेण तेन
दीव्याम्यहं चाप्रियवत् प्रियेण ॥'
SABHA PARVA
" I have won," said Sakuni to Yudhisthira,
nothing more.
युधिष्ठिरः-
'श्यामो युवा लोहिताक्षस्सिहस्कन्धो महाभुजः।
नकुलो ग्लह एवैको विद्धयेतन्मम तद्धनम् ॥'
Yudhisthira-
Swarthy, youthful, of red eyes, lion-
like shoulders and mighty
arm,—this
Nakula is my single wager; know this
as my wealth to be staked."
जितमित्येव शकुनियुधिष्टिरमभाषत ॥
Sakuni simply said to Yudhisthira :
" I have won."
युधिष्ठिरः-
'अयं धर्मान्सहदेवोऽनुशास्ति
लोके ह्यस्मिन् पण्डिताख्यां गतश्च ।
अनर्हता राजपुत्रेण तेन
दीव्याम्यहं चाप्रियवत् प्रियेण ॥'