2023-02-19 11:53:10 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
SABHA PARVA
111
धृतराष्ट्र:
अशुभं वा शुभं वाऽपि हितं वा यदि वाऽद्दितम् ।
प्रवर्ततां सुहृद्यतं दिष्टमेतन संशयः ।
गच्छ त्वं खाण्डवप्रस्थं समानय युधिष्ठिरम् ॥
Dhritarashtra-
"Bad or good, beneficial or detrimental,
let friendly gambling go oa; this is surely
destined. Go to Khandavaprastha and
bring Yudhishthira."
ततः प्रायाद्विदुरोऽश्वैरुदारे-
र्बलान्नियुक्तः पाण्डवानां सकाशे ।
तं वै राजा प्रतिगृह्याजमीढ-
स्ततोऽपृच्छद् धृतराष्ट्र सपुत्रम् ॥
Forcibly compelled, Vidura then went to
the Pandavas with fine horses. After
receiving him, king Yudhisthira enquired of
Dhritarashtra and his sons.
विदुर:-
'राजा महात्मा कुशली सपुत्र
आस्ते वृतो शातिभिरिन्द्रकल्पः ।
इदं तु त्वां कुरुराजोऽभ्युवाच
सुहृद्यतं क्रियतां रम्यतां च ॥
111
धृतराष्ट्र:
अशुभं वा शुभं वाऽपि हितं वा यदि वाऽद्दितम् ।
प्रवर्ततां सुहृद्यतं दिष्टमेतन संशयः ।
गच्छ त्वं खाण्डवप्रस्थं समानय युधिष्ठिरम् ॥
Dhritarashtra-
"Bad or good, beneficial or detrimental,
let friendly gambling go oa; this is surely
destined. Go to Khandavaprastha and
bring Yudhishthira."
ततः प्रायाद्विदुरोऽश्वैरुदारे-
र्बलान्नियुक्तः पाण्डवानां सकाशे ।
तं वै राजा प्रतिगृह्याजमीढ-
स्ततोऽपृच्छद् धृतराष्ट्र सपुत्रम् ॥
Forcibly compelled, Vidura then went to
the Pandavas with fine horses. After
receiving him, king Yudhisthira enquired of
Dhritarashtra and his sons.
विदुर:-
'राजा महात्मा कुशली सपुत्र
आस्ते वृतो शातिभिरिन्द्रकल्पः ।
इदं तु त्वां कुरुराजोऽभ्युवाच
सुहृद्यतं क्रियतां रम्यतां च ॥