Laukika-nyāya-kośa /211

200
 
744. <headword>स्थूलारुन्धतीन्यायः
 
</headword>
 
When the star Arundhatī is to be pointed out some
bigger star near it, is shown first because Arundhatī
star is very small and it is not easily visible. To indicate
subtle things, gross things are pointed out first and
then attention is drawn to the subtler things--This is
what the maxim says.
 
745. <headword>स्नेहदीपन्यायः
 
When the star Arundhati is to b</headword>
 
If the essential constituent substance pointed out soerishes the original
thing also perishes, as the lame
bigger star near it, is shown first because Arundhati
star is very sp is extinguished when
the oil in the lamall and it is not easily visible. To indicate
subtle things, gross things are pointed out first and
then attention is drawn to the subtler things-This is
what the ma is exim says.
 
747.
 
hasuted.
 
746. <headword>स्फटिकलौहित्यन्यायः
 
</headword>
 
If the essential constituent substance perishes the original
thing also perishes, as the lamp is extingnished when
the oil in the lamp is exhasuted.
 
Laukikanyayakośa
 
If a red flower is kept near a crystal, the crystal appearts
s
to be red because of the nearness of the red object.

When that flower or the red object is removed, the

crystal resumes its original white colour. The individual

self appears to be quite different when it is encased in

adjuncts. Once the adjuncts are obliterated, its original
nature shines.
 

nature shines.
 
747. <headword>स्त्रोतोनिम्नन्यायः
 
</headword>
 
The depth of a current cannot be easily grasped.

The maxim based on this fact indicates that there are

many things which cannot be understood thoroughly.
 

 
748. <headword>स्वकुचमर्दनन्यायः
 
</headword>
 
( 1 ) निजगुणमहिम्ना सुखाकरः स्यात्

स्वयमनुवर्णयतां सतां न तावत् ।
 

निजकरकमलेन कामिनीनां कुचकलशकलनेन को
farita:1
 

विनोदः।
 
( 2 ) आचार्यवान् पुरुषो वेद ।