2023-02-17 10:21:18 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
Laukikanyāyakośa
because they grow and fly on high trees, they cannot
be superior to those which live on the lower earth.
The eminence is judged by quality and not by the
height of their birth places.
- सा० 52
632. वृक्षप्रकम्पनन्यायः
The maxim tells as to how one can please all the people
by one action only and gives the example of a man
who had climbed on the tree. The people who were
standing below, requested him to shake a particular
branch of their choice. But the clever man shook the
whole tree. By this simple act, he could shake almost
all the branches and please every one.
- सा० 52
633. वृक्षमूलनिषिञ्चनन्यायः
173
यथा तरोर्मूलनिषिञ्चनेन तृप्यन्ति तत्स्कन्धभुजोऽपि शाखाः ।
प्राणोपहाराच्च यथेन्द्रियाणां तथैव सर्वार्हणमच्युतेज्याः ॥
The maxim tells that by satisfying the vital breath, all
the senses can be gratified as by pouring water at the
root of a tree, it is (indirectly) supplied to all the branches
of the tree. Similarly everyone will give respect if only.
Hari is worshipped. (or if only one God Hari is
worshipped, all the Gods will be satisfied).
634. वृद्धकुमारीवरन्यायः
Once Indra was pleased with an old virgin lady and
gave her a boon. She asked from one boon many
things very cleverly. She solicited that her sons should
eat rice mixed with abundent ghee and milk in a plate
made of Kāmsya metal. This clever lady asked for a
husband, sons, cows, abundent grain and costly vessels
etc. from one boon only.
- सा० 2
635 वृद्धतरुणीन्यायः
The maxim asserts that if a young lady is married to
because they grow and fly on high trees, they cannot
be superior to those which live on the lower earth.
The eminence is judged by quality and not by the
height of their birth places.
- सा० 52
632. वृक्षप्रकम्पनन्यायः
The maxim tells as to how one can please all the people
by one action only and gives the example of a man
who had climbed on the tree. The people who were
standing below, requested him to shake a particular
branch of their choice. But the clever man shook the
whole tree. By this simple act, he could shake almost
all the branches and please every one.
- सा० 52
633. वृक्षमूलनिषिञ्चनन्यायः
173
यथा तरोर्मूलनिषिञ्चनेन तृप्यन्ति तत्स्कन्धभुजोऽपि शाखाः ।
प्राणोपहाराच्च यथेन्द्रियाणां तथैव सर्वार्हणमच्युतेज्याः ॥
The maxim tells that by satisfying the vital breath, all
the senses can be gratified as by pouring water at the
root of a tree, it is (indirectly) supplied to all the branches
of the tree. Similarly everyone will give respect if only.
Hari is worshipped. (or if only one God Hari is
worshipped, all the Gods will be satisfied).
634. वृद्धकुमारीवरन्यायः
Once Indra was pleased with an old virgin lady and
gave her a boon. She asked from one boon many
things very cleverly. She solicited that her sons should
eat rice mixed with abundent ghee and milk in a plate
made of Kāmsya metal. This clever lady asked for a
husband, sons, cows, abundent grain and costly vessels
etc. from one boon only.
- सा० 2
635 वृद्धतरुणीन्यायः
The maxim asserts that if a young lady is married to