2023-02-17 10:21:17 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
Laukikanyayakośa
625. विषकुम्भपयोमुखन्यायः
Ex. परोक्षे कार्यहन्तारं प्रत्यक्षे प्रियवादिनम् ।
वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भ पयोमुखम् ॥
626. विषकृमिन्यायः
This maxim describes a double tongued hypocrite who
speaks sweet words but entertains poisonous attitude
towards some person. He is, as the maxim says, like a
jar full of poison but the mouth of the jar is filled with
milk. Superficial innocence indeed!
- हितोपदेश, मित्रलाभ, 74
171
Ex. विप्रास्मिन्नगरे महान् कथय कस्तालद्रुमाणां गणः
को दाता रजको ददाति वसनं प्रातगृहीत्वा निशि ।
को दक्षः परदारवित्तहरणे सर्वोऽपि दक्षो जनः
कस्माज्जीवसि हे सखे विषकृमिन्यायेन जीवाम्यहम् ।
-वृद्धचाणक्य
627. विषवृक्षन्यायः
Certain type of environnent or atmosphere is harmful
or unsuitable for many people but one who is born
and brought up in that unhealthy atmosphere, can put
up with that environment owing to his breeding and
development in it, like the insect which is born in
poison only, can endure poison, owing to its long stay
or contact in poison.
Ex. विषवृक्षोऽपि संवर्ध्य स्वयं च्छेत्तुमसाम्प्रतम् ।
- कुमारसंभव II.55
हा हा मयेदं नो चारुकृतं यत्सुतभर्त्सनम् ।
विषवृक्षोऽपि संदर्ध्य स्वयं च्छेत्तुमसाम्प्रतम् ॥
625. विषकुम्भपयोमुखन्यायः
Ex. परोक्षे कार्यहन्तारं प्रत्यक्षे प्रियवादिनम् ।
वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भ पयोमुखम् ॥
626. विषकृमिन्यायः
This maxim describes a double tongued hypocrite who
speaks sweet words but entertains poisonous attitude
towards some person. He is, as the maxim says, like a
jar full of poison but the mouth of the jar is filled with
milk. Superficial innocence indeed!
- हितोपदेश, मित्रलाभ, 74
171
Ex. विप्रास्मिन्नगरे महान् कथय कस्तालद्रुमाणां गणः
को दाता रजको ददाति वसनं प्रातगृहीत्वा निशि ।
को दक्षः परदारवित्तहरणे सर्वोऽपि दक्षो जनः
कस्माज्जीवसि हे सखे विषकृमिन्यायेन जीवाम्यहम् ।
-वृद्धचाणक्य
627. विषवृक्षन्यायः
Certain type of environnent or atmosphere is harmful
or unsuitable for many people but one who is born
and brought up in that unhealthy atmosphere, can put
up with that environment owing to his breeding and
development in it, like the insect which is born in
poison only, can endure poison, owing to its long stay
or contact in poison.
Ex. विषवृक्षोऽपि संवर्ध्य स्वयं च्छेत्तुमसाम्प्रतम् ।
- कुमारसंभव II.55
हा हा मयेदं नो चारुकृतं यत्सुतभर्त्सनम् ।
विषवृक्षोऽपि संदर्ध्य स्वयं च्छेत्तुमसाम्प्रतम् ॥