2023-02-17 10:21:17 by ambuda-bot

This page has not been fully proofread.

170
 
622. विक्रीतगवीन्यायः
 
Ex. विक्रीय पण्यं मूल्येन क्रेतुः यन्न प्रदीयते ।
विक्रीयासम्प्रदानं तद्विवादपदमुच्यते ॥
 
Laukikanyayakośa
 
The maxim echoes a situation where the owner of a
thing retains its ownership, even after selling it away,
as the owner of a cow wants to retain its ownership
with him even after selling it, with some ulterior
intention.
 
623. विक्रीते करिणि किमङ्कुशो विवाद न्यायः
 
Ex. i) सौमित्रिर्वदति विभीषणाय लङ्कां देहि त्वं
भुवनयते विनैव कोशम्।
 
सौमित्रिं प्रति निजगाद रामचन्द्रो
विक्रीते करिणि किमङ्कुशे विवादः ॥
 
ii) नारब्धं कुचपरिरम्भणेषु वाम्यं
वैमत्यं विरचयति चुम्बने कदापि ।
किं नीवीगतमबले रुणत्सि पाणिं
 
विक्रीते करिणि किमङ्कुशे विवादः ॥
 
- सा० 750
 
The maxim decries the act of quarrelling for the price
of a goud when the elephant is sold away. Quarrelling
for petty things is futile and also foolish when the big
thing is disposed off.
 
624. विनिगमनाविरह न्यायः
 

 
'Vinigamana' means considering only one aspect of
some matters when other aspects are also possible. In
astronomy some scholars concentrate on 'Drgganitā'
method for the Süryasiddhānta. But it cannot be proper
to ascertian that Süryasiddhänt doctrine is the only
right one.