2023-02-17 10:21:14 by ambuda-bot

This page has not been fully proofread.

152
 
Laukikanyāyakośa
 
steps of their king only whether they imitate his virtues
or his vices.
 
555. यथासङ्ख्यन्यायः
 
If there are equal number of subjects and predicates in
a sentence, then they are connected in order of their
placements i.e first subject with first predicate and so
on. That is what this maxim implies by saying 'Yathā-
samkhya'. For example, you conquer, entertain and
endure-an enemy, a friend and the calamity respec-
tively.
 
556. यदन्तरन्यायः
 
The maxim tells about the tendency of the people to
consider or to relate the earlier event to the cause of
the subsequent one, linking them by causal relation.
When a newly wedded bride enters her in-law's house
and some good fortune occurs, there it is related to the
good fortune or good and auspicious entry of the bride.
557. यववराहन्यायः
 
Ex. यववराहन्यायः करणन्यायेन लोकप्रसिद्धिः शास्त्रीयप्रद्धिया
बाध्येत्याह ।
 
- आननदगिरिटीका, ब्रह्मसूत्र, शांकरभाध्य II.3.45
 
The maxim speaks about different connotations of the
same words in urban and rural languages, giving the
example of Yava (barley) and Varāha (a boar).
 
558 यवागूगर्तप्लवनन्यायः
 
युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु ।
yanıkawııdatura anì Hafa 3:06:11
 
- गीता, VI.17
 
Gruel (Yavāgū) in a particular quantity may give
pleasure and satisfaction to a person. But how can he