Laukika-nyāya-kośa /137

126
 
464 . <headword>प्रसक्तानुप्रसक्तन्यायः
 
</headword>
 
A man obliges his friend by doing some good to him

Any other person, set out for different work, may also
be benefitted by the first person.
 
Laukikanyāyakośa
 

be benefitted by the first person.
 
465 . <headword>प्रप्सूतिवैराग्यन्यायः
 
</headword>
 
When a pregnant lady, woefully cries just before

delivery, determines not to have any contact with the

husband. She develops detachment for sex and

pregnancy. But once the baby is born and days pass

on, she begins to aspire for another issue, forgetting

the erstwhile unbearable pain. The maxim suggests

that feigned, temporary detachment does not last long.

 
466. <headword>प्रासादवासिन्यायः
 
</headword>
 
The maxim tells that a man lives in the upper apartments

or in the lower apartments of a mansion. But he remains

in the same mansion only. This finds its place in some

rules of Sanskrit grammar. Just as some people live in

palace, some on the ground and some on both ground

and in big mansions. Similarly some letters in grammar

are uttered from the mouth, some from the nose and

some from both mouth and nose. These differences

are made clear by this maxim.
 

 
467, <headword>प्लवङ्गगतिन्यायः
 
</headword>
 
A monkey jumps once, twice, thrice and catches the

fruit of the tree. Similarly, declares the maxim that a
mediocre person who is slightly superior to the ignorant

mediocre person who is slightly superior to the ignorant
one, can acquire spiritual knowledge from the preceptor

by virtue of his pure mindedness or Samṁskaras.
 

 
468. <headword>फलवत्सहकारन्यायः
 
</headword>
 
आम्रे फलार्थे निर्मिते छायागन्धे अनुत्पद्यते । एवं धर्मे चर्यमाणे

अर्थादद्योऽनृत्पद्यन्ते ।
 

--सा० 4