This page has not been fully proofread.

लौकिक न्याय कोश
(Laukikanyāyakośa)
 
1. अक्षिपात्रन्यायः
 
Just as a little, minute dust particle when fallen into the
eye, causes irritation, similarly even a small and trivial
trouble causes much suffering to a man of delicate and
sentimental nature.
 
2. अक्ष्याप्तभेषजन्यायः
 
If the medicine meant for applying to the eyes is applied
to the testicles, it will not give any effect. It will become
useless. The maxim suggests this act of purposeless
deed, having no effect. It also means that though the
pupil of the eye is very small, it can see the most subtle
things.
 
3. अगतिकगतिन्यायः
 
A person who is in distress, tries to extricate himself
from that difficult situation by taking help of anything
weak or otherwise which is at hand. Here time is
given more importance than means.
 
4. अग्निकुण्डन्यायः
 
A Brahmin wanted to perform a sacrifice. In order to
keep the material at hand, he kept all the material
required for the sacrifice, including the fire, in a jar,
with the idea of collecting all the things at one place.