कादम्बरी /202
This page has not been fully proofread.
चन्द्रापीडस्य यौवनोदमः ]
पूर्वभागः ।
,
प्रयोगे, विषापहरणे, सुरंङ्गोषभेदे, तरणे, लङ्घने, पुतिषु इन्द्रजाले कथासु, नाटकेषु,
आख्यायिकासु, काव्येषु, महाभारतपुराणेतिहासरामायणेषु, सर्वलिपिषु सर्वदेशभाषासु,
सर्वसंज्ञासु, सर्वशिल्पेषु, छन्दःसु, अन्येष्वपि कलाविशेषेषु परं कौशलमवाएँ ।
सहजा चाजत्रमभ्यस्यतो वृकोदरस्येव शैशव एवाविर्बभूव लोकॅविस्मयजननी महाप्राणता ।
यदृच्छया क्रीडताप्यनेन करतला वलम्बितकर्णपल्लवावनताङ्गाः सिंहकिशोर कक्रमाक्रान्ता इव
गजकलभकाच लितुमपि न शेकुः । एकैकेन कृपाणप्रहारेण तालतरून्मृणालदण्डानिव लुलाव ।
सकलराजन्यवंशवनदावानलस्य परशुरामस्येवास्य नाराचाः शिखरिशिलातलभिदो बभूवुः ।
दशपुरुषसंवाहनयोग्येन चायोदण्डेन श्रममकरोत् । ऋते च महाप्राणतायाः सर्वाभिरन्याभिः
कलाभिरनुचकार तं वैशम्पायनः । चन्द्रापीडस्य तु सकलकलाकलापपरिचयबहुमानेन शुरु -
*
सङ्क्रामादिषु व्युत्करेणादिरूपास्तासु । इन्द्रजालं मायाकूटनिर्मित तस्मिन् । कथासु बृहत्कथाप्रभृतिषु । नाटक-
वभिनयात्मकेषु । आख्यायिकासु वासवदत्ताप्रभृतिषु । काव्यं कविकर्म तेषु । महाभारतं प्रसिद्धम् । तदु-
कम् --- 'भाति सर्वेषु वेदेषु रतिः सर्वेषु जन्तुषु । तरणं सर्वतीर्थानां तेन भारतमुच्यते' । पुराणं पञ्चलक्षणम्,
इतिहासः पुरावृत्तम्, रामायणं रामचरित्रम्, एतेषु । सर्वलिपिष्वष्टादशविधाक्षरविन्यासेषु । सर्वेषां देशानां
भाषासु वचनव्यापारेषु । सर्वा याः संज्ञाः परिभाषास्तासु । सर्वेषु शिल्पेषु विज्ञानेषु । छन्दः खाम्नायेषु । अन्ये-
ध्वप्येतव्यतिरिक्तेषु कलाविशेषेषु परमधिकं कौशलं चातुर्यमवाप प्राप्तवान् । अस्य कुमारस्याजस्रं निरन्तरमभ्य-
स्यतो विद्यापरिश्रमं कुर्वतो वृकोदरस्येव भीमस्येव शैशव एव बाल्य एवं सहजा नौपाधिकी लोकानां अनानां
विस्मयजनन्याश्चर्यकारिणी महाप्राणता महासाहसशक्तिराविर्बभूव प्रकटीबभूव । एतदेव विवृणोति - यहच्छ-
येति । यदृच्छया खेच्छया क्रीडतापि फेलिं कुर्वताप्यनेन कुमारेण गजानासनेकपानां कलभा एवं कलभकाः ।
खार्थे कः । 'कलभलिशदब्दकः' इति कोशः । सिंहस्य हर्यक्षस्य किशोरको बालस्तस्य मी पादौ ताभ्यामा-
कान्ताः पीडिता इव चलितुमपीतस्ततो गन्तुमपि न शेकुर्न शक्ता बभूवुः । कीदृशाः । अनेन करतलेनावल-
म्बिता गृहीता ये कर्णपल्लनास्तैरवनतान्यङ्गानि येषां ते तथा । कर्णे धृत्वैव नम्रीकृता इति भावः । अन्यद-
प्याह - एकैकेति । एकैकेन कृपाणप्रहारेण तालतरून्मृणालदण्डानिव नलिनदण्डानिव लुलाव चिच्छेद । सक
लेति । अस्य नाराचा बाणाः शिखरिशिलातलभिदो बभूवुः । अस्य किंविशिष्टस्य । सकलाः समग्रा राजन्या
राजानतेषां वंशा अन्वयास्त एव वनानि काननानि तेषु दावानलस्य । वनवहिसदृशस्येत्यर्थः । कस्येव । परशुरामो
जामदम्यस्तस्येव । यथा तस्य बाणाः शिलातलभिदस्तथास्यापीति भावः । दशेति । दशपुरुषैः संवाहनयों-
ग्येनोत्थापनोचितेन । अतिप्रमाणेनेत्यर्थः । अयोदण्डेन लोहदण्डेन श्रममकरोत्परिश्रममकार्षीत् । ऋते चेति ।
'ऋतेयोगे द्वितीया' इति केषांचिन्मतम् । तेनान्यशब्दार्थयुक्तायाः पञ्चम्या न विरोधः । महाप्राणताया ऋते-
ऽन्याभिः सर्वाभिः कलाभिर्वैशम्पायनस्तं कुमारमनुचकार सादृश्यमकरोत् । वैशम्पायनस्य ब्राह्मणपुत्रत्वात्तस्मिन्ना-
पेक्षिता साहसशक्तिरिति भावः । चन्द्वेति । चन्द्रापीडस्य वैशम्पायनः परं मित्रमासीदित्यन्वयः । तत्र
हेतुमाह - सकलेति । सकलाः समग्रा याः कला विज्ञानैकदेशारेतासां कलापः समूहस्तदर्थ यः परिचयः
/ ण:ष । 3 : कण
टिप्प०
इत्येवार्थः ।
fo-1 ब्यgलफन । 2
पार्टी -१ श्रुतिषु आरोहणे, रतितन्त्रे; प्रुतिषु आरोहणावरोहणे, रतितत्रेषु. २ शिल्पेषु सर्वसिरिफ्षु. ३ सर्वकौश-
.
-लम्. ४ श्रमम्; अस्व श्रमम् ; चाजसश्रमम् • ५ अभ्यत्यतो वृकोदरस्य व शैशनमेन. ७ सर्वलोक. ८ आवम्वितः
आकुचित. ९ / किशोर. १० बाल एव तालतरून् ११ सर्वविधाभिः .
0
२२ का०
पूर्वभागः ।
,
प्रयोगे, विषापहरणे, सुरंङ्गोषभेदे, तरणे, लङ्घने, पुतिषु इन्द्रजाले कथासु, नाटकेषु,
आख्यायिकासु, काव्येषु, महाभारतपुराणेतिहासरामायणेषु, सर्वलिपिषु सर्वदेशभाषासु,
सर्वसंज्ञासु, सर्वशिल्पेषु, छन्दःसु, अन्येष्वपि कलाविशेषेषु परं कौशलमवाएँ ।
सहजा चाजत्रमभ्यस्यतो वृकोदरस्येव शैशव एवाविर्बभूव लोकॅविस्मयजननी महाप्राणता ।
यदृच्छया क्रीडताप्यनेन करतला वलम्बितकर्णपल्लवावनताङ्गाः सिंहकिशोर कक्रमाक्रान्ता इव
गजकलभकाच लितुमपि न शेकुः । एकैकेन कृपाणप्रहारेण तालतरून्मृणालदण्डानिव लुलाव ।
सकलराजन्यवंशवनदावानलस्य परशुरामस्येवास्य नाराचाः शिखरिशिलातलभिदो बभूवुः ।
दशपुरुषसंवाहनयोग्येन चायोदण्डेन श्रममकरोत् । ऋते च महाप्राणतायाः सर्वाभिरन्याभिः
कलाभिरनुचकार तं वैशम्पायनः । चन्द्रापीडस्य तु सकलकलाकलापपरिचयबहुमानेन शुरु -
*
सङ्क्रामादिषु व्युत्करेणादिरूपास्तासु । इन्द्रजालं मायाकूटनिर्मित तस्मिन् । कथासु बृहत्कथाप्रभृतिषु । नाटक-
वभिनयात्मकेषु । आख्यायिकासु वासवदत्ताप्रभृतिषु । काव्यं कविकर्म तेषु । महाभारतं प्रसिद्धम् । तदु-
कम् --- 'भाति सर्वेषु वेदेषु रतिः सर्वेषु जन्तुषु । तरणं सर्वतीर्थानां तेन भारतमुच्यते' । पुराणं पञ्चलक्षणम्,
इतिहासः पुरावृत्तम्, रामायणं रामचरित्रम्, एतेषु । सर्वलिपिष्वष्टादशविधाक्षरविन्यासेषु । सर्वेषां देशानां
भाषासु वचनव्यापारेषु । सर्वा याः संज्ञाः परिभाषास्तासु । सर्वेषु शिल्पेषु विज्ञानेषु । छन्दः खाम्नायेषु । अन्ये-
ध्वप्येतव्यतिरिक्तेषु कलाविशेषेषु परमधिकं कौशलं चातुर्यमवाप प्राप्तवान् । अस्य कुमारस्याजस्रं निरन्तरमभ्य-
स्यतो विद्यापरिश्रमं कुर्वतो वृकोदरस्येव भीमस्येव शैशव एव बाल्य एवं सहजा नौपाधिकी लोकानां अनानां
विस्मयजनन्याश्चर्यकारिणी महाप्राणता महासाहसशक्तिराविर्बभूव प्रकटीबभूव । एतदेव विवृणोति - यहच्छ-
येति । यदृच्छया खेच्छया क्रीडतापि फेलिं कुर्वताप्यनेन कुमारेण गजानासनेकपानां कलभा एवं कलभकाः ।
खार्थे कः । 'कलभलिशदब्दकः' इति कोशः । सिंहस्य हर्यक्षस्य किशोरको बालस्तस्य मी पादौ ताभ्यामा-
कान्ताः पीडिता इव चलितुमपीतस्ततो गन्तुमपि न शेकुर्न शक्ता बभूवुः । कीदृशाः । अनेन करतलेनावल-
म्बिता गृहीता ये कर्णपल्लनास्तैरवनतान्यङ्गानि येषां ते तथा । कर्णे धृत्वैव नम्रीकृता इति भावः । अन्यद-
प्याह - एकैकेति । एकैकेन कृपाणप्रहारेण तालतरून्मृणालदण्डानिव नलिनदण्डानिव लुलाव चिच्छेद । सक
लेति । अस्य नाराचा बाणाः शिखरिशिलातलभिदो बभूवुः । अस्य किंविशिष्टस्य । सकलाः समग्रा राजन्या
राजानतेषां वंशा अन्वयास्त एव वनानि काननानि तेषु दावानलस्य । वनवहिसदृशस्येत्यर्थः । कस्येव । परशुरामो
जामदम्यस्तस्येव । यथा तस्य बाणाः शिलातलभिदस्तथास्यापीति भावः । दशेति । दशपुरुषैः संवाहनयों-
ग्येनोत्थापनोचितेन । अतिप्रमाणेनेत्यर्थः । अयोदण्डेन लोहदण्डेन श्रममकरोत्परिश्रममकार्षीत् । ऋते चेति ।
'ऋतेयोगे द्वितीया' इति केषांचिन्मतम् । तेनान्यशब्दार्थयुक्तायाः पञ्चम्या न विरोधः । महाप्राणताया ऋते-
ऽन्याभिः सर्वाभिः कलाभिर्वैशम्पायनस्तं कुमारमनुचकार सादृश्यमकरोत् । वैशम्पायनस्य ब्राह्मणपुत्रत्वात्तस्मिन्ना-
पेक्षिता साहसशक्तिरिति भावः । चन्द्वेति । चन्द्रापीडस्य वैशम्पायनः परं मित्रमासीदित्यन्वयः । तत्र
हेतुमाह - सकलेति । सकलाः समग्रा याः कला विज्ञानैकदेशारेतासां कलापः समूहस्तदर्थ यः परिचयः
/ ण:ष । 3 : कण
टिप्प०
इत्येवार्थः ।
fo-1 ब्यgलफन । 2
पार्टी -१ श्रुतिषु आरोहणे, रतितन्त्रे; प्रुतिषु आरोहणावरोहणे, रतितत्रेषु. २ शिल्पेषु सर्वसिरिफ्षु. ३ सर्वकौश-
.
-लम्. ४ श्रमम्; अस्व श्रमम् ; चाजसश्रमम् • ५ अभ्यत्यतो वृकोदरस्य व शैशनमेन. ७ सर्वलोक. ८ आवम्वितः
आकुचित. ९ / किशोर. १० बाल एव तालतरून् ११ सर्वविधाभिः .
0
२२ का०